| BG | Ябълки, круши и дюли |
| CS | Jablka, hrušky a kdoule |
| DA | Æbler, pærer og kvæder |
| DE | Äpfel, Birnen und Quitten |
| EL | Μήλα, αχλάδια και κυδώνια |
| EN | Apples, pears and quinces |
| ES | Manzanas, peras y membrillos |
| ET | Õunad, pirnid ja küdooniad |
| FI | Omenat, päärynät ja kvittenit |
| FR | Pommes, poires et coings |
| GA | Apples, pears and quinces |
| HU | Alma, körte és birs |
| IT | Mele, pere e mele cotogne |
| LT | Obuoliai, kriaušės ir svarainiai |
| LV | Āboli, bumbieri un cidonijas |
| MT | Tuffieħ, lanġas u sfraġel |
| NL | Appels, peren en kweeperen |
| PL | Jabłka, gruszki i pigwy |
| PT | Maçãs, peras e marmelos |
| RO | Mere, pere şi gutui |
| SK | Jablká, hrušky a dule |
| SL | Jabolka, hruške in kutine |
| SV | Äpplen, päron och kvitten |
