| BG | Инструменти за операционен блок |
| CS | Nástroje pro operační sály |
| DA | Instrumenter til operationsstuer |
| DE | OP-Instrumente |
| EL | Εργαλεία χειρουργείου |
| EN | Operating-theatre instruments |
| ES | Instrumentos de quirófano |
| ET | Operatsioonisaali instrumendid |
| FI | Leikkaussali-instrumentit |
| FR | Instruments pour bloc opératoire |
| GA | Operating-theatre instruments |
| HU | Műtőtermi műszerek |
| IT | Strumenti per sala operatoria |
| LT | Operacinės instrumentai |
| LV | Operāciju zāles instrumenti |
| MT | Strumenti tat-teatru ta' l-operazzjoni |
| NL | OK-instrumenten |
| PL | Przyrządy używane na salach operacyjnych |
| PT | Instrumentos para blocos operatórios |
| RO | Instrumente pentru blocul operator |
| SK | Nástroje operačnej sály |
| SL | Instrumenti za operacijske dvorane |
| SV | Operationsinstrument |
