| BG | Услуги по ремонт и поддържане на хирургическо оборудване |
| CS | Opravy a údržba chirurgických přístrojů |
| DA | Reparation og vedligeholdelse af kirurgisk udstyr |
| DE | Reparatur und Wartung von chirurgischen Einrichtungen |
| EL | Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης χειρουργικού εξοπλισμού |
| EN | Repair and maintenance services of surgical equipment |
| ES | Servicios de reparación y mantenimiento de equipos quirúrgicos |
| ET | Kirurgiaseadmete remondi- ja hooldusteenused |
| FI | Kirurgisten laitteiden korjaus ja huolto |
| FR | Services de réparation et d'entretien de matériel chirurgical |
| GA | Repair and maintenance services of surgical equipment |
| HU | Sebészeti berendezéssel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások |
| IT | Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature chirurgiche |
| LT | Chirurginės įrangos remonto ir priežiūros paslaugos |
| LV | Ķirurģisko iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi |
| MT | Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni ta’ l-apparat kirurġiku |
| NL | Reparatie en onderhoud van chirurgische uitrusting |
| PL | Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu chirurgicznego |
| PT | Serviços de reparação e manutenção de equipamento cirúrgico |
| RO | Servicii de reparare şi de întreţinere a echipamentului chirurgical |
| SK | Opravy a údržba chirurgických zariadení |
| SL | Storitve popravila in vzdrževanja kirurške opreme |
| SV | Reparation och underhåll av kirurgisk utrustning |
