| BG | Далекосъобщителни услуги, без услуги по пренос на данни и съобщения |
| CS | Telekomunikační služby kromě telefonů a přenosu dat |
| DA | Telekommunikationstjenester, undtagen telefon- og datatransmissionstjenester |
| DE | Fernmeldedienste, außer Fernsprech- und Datenübertragungsdiensten |
| EL | Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών εκτός από υπηρεσίες τηλεφωνίας και μετάδοσης δεδομένων |
| EN | Telecommunication services except telephone and data transmission services |
| ES | Servicios de telecomunicaciones, excepto servicios telefónicos y de transmisión de datos |
| ET | Telekommunikatsiooniteenused, v.a telefoni- ja andmeedastuse teenused |
| FI | Muut televiestintäpalvelut kuin puhelin- ja tietoliikennepalvelut |
| FR | Services de télécommunications, excepté téléphone et transmission de données |
| GA | Telecommunication services except telephone and data transmission services |
| HU | Távközlési szolgáltatások a távbeszélő és adatátviteli szolgáltatások kivételével |
| IT | Servizi di telecomunicazione, esclusi i servizi telefonici e i servizi di trasmissione dati |
| LT | Telekomunikacijų paslaugos, išskyrus telefono ryšio ir duomenų perdavimo paslaugas |
| LV | Telekomunikāciju pakalpojumi, izņemot telefona un datu pārraides pakalpojumus |
| MT | Servizzi tat-telekomunikazzjoni apparti milli tat-telefon u tat-trasmissjoni tad-data |
| NL | Telecommunicatiediensten, met uitzondering van telefoon en datatransmissie |
| PL | Usługi telekomunikacyjne, z wyjątkiem usług telefonicznych i przesyłu danych |
| PT | Serviços de telecomunicações excepto serviços telefónicos e de transmissão de dados |
| RO | Servicii de telecomunicaţii, cu excepţia serviciilor telefonice şi de transmisie de date |
| SK | Telekomunikačné služby okrem telefónnych a prenosu údajov |
| SL | Telekomunikacijske storitve, razen telefonskih storitev in storitev prenosa podatkov |
| SV | Telekommunikationstjänster utom telefon- och dataöverföringstjänster |
