| BG | Услуги по подготовка и анализ на проби от ядково сондиране |
| CS | Úprava a analýza vrtného vzorku jádra |
| DA | Forberedelse og analyse af kerner |
| DE | Vorbereitung und Analyse von Bohrkernen |
| EL | Προπαρασκευαστικές και αναλυτικές υπηρεσίες καρότου γεωτρήσεων |
| EN | Core preparation and analysis services |
| ES | Servicios de preparación y análisis de testigos |
| ET | Puurimise ettevalmistus- ja analüüsiteenused |
| FI | Kairausnäytteen käsittely- ja analysointipalvelut |
| FR | Services de préparation et d'analyse de carottage |
| GA | Core preparation and analysis services |
| HU | Fúrómag-előkészítési és elemzési szolgáltatások |
| IT | Servizi di preparazione e analisi di prove di carotaggio |
| LT | Kerno ruošimo ir analizės paslaugos |
| LV | Urbuma parauga sagatavošanas un analīzes pakalpojumi |
| MT | Servizzi tal-preparazzjoni u l-analiżi tas-silta tal-kampjun |
| NL | Kernpreparatie en -analyse |
| PL | Usługi przygotowania i analizy podłoża |
| PT | Serviços de preparação e análise de amostras de perfuração |
| RO | Servicii de pregătire şi de analiză de carotaj |
| SK | Príprava a analýza vrtných jadier |
| SL | Storitve priprave in analize jeder |
| SV | Förbehandling av härddjup och analystjänster |
