| BG | Анализ на показатели за състоянието на околната среда за цели, различни от тези на строителството |
| CS | Analýza jiných ekologických ukazatelů než u stavby |
| DA | Analyse af miljøindikatorer for andet end bygge- og anlægsarbejder |
| DE | Analyse von Umweltindikatoren in anderen Bereichen als dem Bausektor |
| EL | Ανάλυση περιβαλλοντικών δεικτών, εκτός της ανάλυσης που προορίζεται για κατασκευαστικά έργα |
| EN | Environmental indicators analysis other than for construction |
| ES | Análisis de indicadores medioambientales que no sean para la construcción |
| ET | Keskkonnanäitajate hindamine, v.a ehitusega seotud |
| FI | Ympäristöindikaattorien analyysi muuta kuin rakentamista varten |
| FR | Analyse des indicateurs environnementaux autres que pour la construction |
| GA | Environmental indicators analysis other than for construction |
| HU | Nem építkezéssel kapcsolatos környezeti mutatók elemzése |
| IT | Analisi di indicatori ambientali diversa da quelle per costruzioni |
| LT | Aplinkos veiksnių analizė (ne statyboms) |
| LV | Vides rādītāju analīze, izņemot būvniecībai |
| MT | Analiżi ta' l-indikaturi ambjentali għajr għall-kostruzzjoni |
| NL | Analyse van milieu-indicatoren voor andere dan bouwwerkzaamheden |
| PL | Analiza wskaźników ekologicznych innych niż dotyczących branży budowlanej |
| PT | Análise de indicadores ambientais fora do âmbito da construção |
| RO | Analiză a indicatorilor de mediu, alta decât cea pentru construcţii |
| SK | Analýza indikátorov životného prostredia v iných prípadoch ako v súvislosti so stavbou |
| SL | Analiza okoljskih kazalnikov, razen za gradbeništvo |
| SV | Analys av miljöindikatorer utom för byggprojekt |
